Services

Professional translation, interpreting, localisation and language support services delivered by expert linguists across more than 135 languages to ensure clear, accurate communication.

Explore Services

Sectors

Specialist language solutions tailored to a wide range of sectors, with experienced linguists who understand industry-specific terminology to deliver accurate and reliable results.

Explore Sectors

About

A trusted UK language solutions provider since 1965, helping organisations communicate effectively by removing language barriers and supporting business success across global markets.

Explore About

Quality

A quality-first approach combining experienced linguists, rigorous checking processes and recognised accreditations to ensure every project meets the highest standards of accuracy and consistency.

Explore Quality
Insight & Resources

About us

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse malesuada urna libero, in rhoncus magna semper nec. Pellentesque congue nunc nisi, ac scelerisque risus condimentum sit amet. Nam et sodales justo. Morbi molestie viverra risus quis pretium. Phasellus fermentum nunc quis est tincidunt tempus.

Explore Insights

Finance

Our financial sector language services provide the vital level of accuracy organisations need to ensure translations are always accurate.

Close-up of a person wearing headphones, writing while using a laptop at a desk.

Precision is everything

Working in the finance sector we know the importance placed on accurate and precise information, whether that’s clear and well-managed financial reports, or terms and conditions that ensure everything is covered in the fine print. 

At NRL, we share this same passion for precision – and are proud to deliver our translation and interpreting services to the highest of standards, providing experienced financial translators who are well versed in industry terminology and the different numerical formatting each country uses. 

Financial service providers we support include: 

  • Banks 
  • Lenders 
  • Insurance companies 
  • Pension providers 
  • Payroll and taxation partners 
  • Brokerages 
  • Wealth management companies 
  • Credit unions 
  • Venture capital organisations 
  • Financial advisors 
  • Fintech 
Overhead view of hands typing on a laptop beside a notebook and water glass.

Accredited language support you can rely on

Compliance plays a big role in how we operate as a business, so we’re delighted to maintain
ISO 9001: 2008 for our quality management systems – in recognition of the robust processes we have in place.

We’re also GDPR compliant and registered with the ICO, always working within strict data protection processes to protect our clients and our business.

What’s most important to us though is our long-standing membership with the Institute of Translation and Interpreting, as we always adhere to their code of conduct and ethical principles. This means that our financial translation work is accompanied by a translation certification letter, to demonstrate its accuracy.

Ready to take the next step?

Get a Quote

Get a fast, no-obligation quote tailored to your exact language requirements.

Book an Interpreter

Quickly book a trusted, professional interpreter to support your conversation with confidence.

Contact us

Get in touch with our friendly team to chat through what you need and how we can help.

Providing a wide range of translation support

We support financial service providers with translation support in more than 135 languages, carefully reviewing the documentation to ensure translations are always accurate for the target language. 

To support the finance sector, our team can translate a range of documents, including: 

  • Financial reports 
  • Investor relations documents 
  • Regulatory fillings 
  • Insurance documentation 
  • Tax documentation 
  • Shareholder briefings 
  • Annual reports 
  • Business proposals 
  • Contracts
Two overlapping speech bubbles with quotation marks inside.

Using interpreting to transform business relationships

We can also provide remote interpreters to join phone calls and video meetings and support meeting participants who don’t speak English as their native language. Our clients find that providing this personalised service helps to ensure everyone in the meeting feels represented when trading internationally – and business decisions can be made with confidence.

 

Our interpreters will work with complete confidentiality to ensure your sensitive financial information remains private – and we’re happy to sign a Non-Disclosure Agreement (NDA) ahead of supporting you with any interpreting and translation work.

Interpreting
Icon of two facing head outlines with a speech bubble above, representing conversation.

Engaging a language solutions partner

If you’re looking for a new supplier to support your financial organisation with translations and interpreting, then we’d love to discuss more about how NRL can work with you.

 

A great place to start might be our frequently asked questions where you can find out more about working with us. Then we’d love to have a conversation with you to find out more about your business and how we can help.

Frequently asked questions

What our clients say

 

Don’t just take our word for it when we talk about our high standards and attention to detail. Take a look at what our clients have to say about working for us. 

Easy and efficient service.

Circular logo reading Throckley Primary School with a tree and two children beneath it.
Natalie Hanley Throckley Primary School

Great service. Thank you for arranging so quickly.

Logo showing the letters tfg with the word solicitors beneath on a blue background.
Paul Barron Tait Farrier Graham Solicitors

Kelly has always been fantastic. She goes over and above to assist.

Logo showing the letters bmp with the word law solicitors beneath on a green background.
Maariyah Zaman BHP Law

Mo is excellent as an interpreter

Logo reading Beecham Peacock Solicitors with a circular emblem on a light background.
Laura Massam Beecham Peacock

Really useful to have this support for such an important parents' evening

Shield crest with three crowns at top and a central emblem on a purple and gold background.
Wendy Dixon Marden Bridge Middle School

Very efficient. Obtained an interpreter at short notice.

Logo showing VCW and LAW text with a blue circular background behind the letters VCW.
Choi Cheng VCW Law

We were very happy with Sadia and would like to use her again if the opportunity arises.

Nichola Henderson Laygate Community School

We trust them to do an excellent job

The team are always on hand to provide assistance whenever we need it. The level of service they provide is excellent. Their friendly employees are always quick to respond to enquiries and they organise matters efficiently. We could not fault the support that the team has provided to Hay & Kilner – we trust them to do an excellent job and will continue to utilise their services moving forwards.

Logo reading Hay and Kilner in handwritten style text on a light background.
Athena Fernyhough Hay & Kilner LLP

Get in touch

 

If you’d like to discuss how NRL’s team can support your business, then share your details.